Las jotas son para los títulos
Luisa me advierte de un tremendo error gramatical en la solapa que acompaña a la portada de jPod, el último libro de Douglas Coupland. No será la primera ni la última errata que aparezca en un libro pero hacerlo en un lugar tan estratégico dice mucho de editor y editorial.
Y es que si “paradógico” escrito con g te ha pasado desapercibido tras leer el escaneado que puedes ver en Flickr y lo has confundido por “paradójico” (que incluye paradoja o que usa de ella) es que tienes un problema de vista o de ortografía. No sé qué es peor en cualquier caso.
Por supuesto, en el país del corta-pega que nos ha tocado vivir, todavía existen tiendas que no se han molestado en editar tal atentado a la vista y a la lengua.